Make YouTube accessible with community captions

Paste a YouTube video link below and add your own captions, or watch existing ones.

🔎
Or search for captioned videos, channels or playlists by their names

YouTube Community Captions 🔥

Captioners: Create subtitles for YouTube with the coolest editor out there. Learn more 🚀

YouTubers: Grow your fanbase with captions created by your own community. Learn more 🚀

Cool and easy to use YouTube subtitles editor
Create YouTube subtitles

Captionfy has a free subtitles editor and lets you work in private or allow everyone to collaborate

🧠
Auto translate captions

Captionfy has an auto translate tool in the editor where you can run auto translate on existing captions!

🍿
Watch captioned videos

You can make your captions public so that everyone can watch the video with your captions within Captionfy

📥
Download subtitles

You can allow others to download your captions, and the YouTubers can upload them to YouTube

Thumbnail [200x200]
Thumbnail [200x200]
🤔
Not sure what video to caption?
Check out the caption requests page and help users needing them 🙌
Community made content

Latest captioned videos

EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
Erasmus_Magnus
User languages
English
The Time Viewer CalebCity
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
daisy
User languages
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
English
Please Don't Spoil Me EP08 腾讯视频
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
daisy
User languages
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
English
Please Don't Spoil Me EP07 腾讯视频
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
Fetish Political Compass JrEg
EnglishThumbnail [200x200]
  • Erasmus_Magnus
    User languages
    English
Drowning in Potential Joel Haver
EnglishThumbnail [200x200]
  • Tortugita_19
Cardi b talking spanish (Dominican) Rudy Ortiz
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
Rebelde Temporada 1 Capitulo 40 Completo MoonligthBae
RussianThumbnail [200x200]
Submitted by
teleboby
User languages
English
Ukrainian
Russian
Ветеринары опровергают 13 мифов о котах Science Insider
English (United States)Thumbnail [200x200]
Submitted by
gstarobinas_21
La Nouba | Part 1 | SoCiRQ Dario Shame
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
Erasmus_Magnus
User languages
English
TF2: Jerma is Mad pt.2 STAR_
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
TeamSubbits
[ENG] LOONA x Cocomong 'Yummy Yummy" MV Making Behind' (211229) 코코몽 COCOMONG TV - Cartoon & Song Fo...
EnglishThumbnail [200x200]
  • Annabelle_0081
《武林外传》 第一回 郭女侠怒砸同福店 佟掌柜妙点迷路人 （主演：姚晨、闫妮、沙溢）| CCTV电视剧 CCTV电视剧
EnglishThumbnail [200x200]
  • Erasmus_Magnus
    User languages
    English
Jerma Streams - The Dollhouse Stream Day 1 Jerma Stream Archive
Portuguese (BR)Thumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
KAMEN RIDER ZI-O (Episode 2) TOEI TOKUSATSU WORLD OFFICIAL
Portuguese (BR)Thumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
KAMEN RIDER ZI-O (Episode 1) TOEI TOKUSATSU WORLD OFFICIAL
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
daisy
User languages
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
English
Please Don't Spoil Me EP06 腾讯视频