New on Captionfy Team workspaces 💥

Create a team and invite members to work together in a private team workspace. Try it now.

Make YouTube accessible with community captions

Paste a YouTube video link below and add your own captions, or watch existing ones.

🔎
Or search for captioned videos, channels or playlists by their names
Group Work

YouTube Community Captions 🔥

Captioners: Create subtitles for YouTube with the coolest editor out there. Learn more 🚀

YouTubers: Grow your fanbase with captions created by your own community. Learn more 🚀

Cool and easy to use YouTube subtitles editor
Create YouTube subtitles

Captionfy has a free subtitles editor and lets you work in private or allow everyone to collaborate

🧠
Auto translate captions

Captionfy has an auto translate tool in the editor where you can run auto translate on existing captions!

🍿
Watch captioned videos

You can make your captions public so that everyone can watch the video with your captions within Captionfy

📥
Download subtitles

You can allow others to download your captions, and the YouTubers can upload them to YouTube

Thumbnail [200x200]
Thumbnail [200x200]
🤔
Not sure what video to caption?
Check out the caption requests page and help users needing them 🙌
Community made content

Latest captioned videos