Make YouTube accessible with community captions

Paste a YouTube video link below and add your own captions, or watch existing ones.

🔎
Or search for captioned videos, channels or playlists by their names

YouTube Community Captions 🔥

Captioners: Create subtitles for YouTube with the coolest editor out there. Learn more 🚀

YouTubers: Grow your fanbase with captions created by your own community. Learn more 🚀

Cool and easy to use YouTube subtitles editor
Create YouTube subtitles

Captionfy has a free subtitles editor and lets you work in private or allow everyone to collaborate

🧠
Auto translate captions

Captionfy has an auto translate tool in the editor where you can run auto translate on existing captions!

🍿
Watch captioned videos

You can make your captions public so that everyone can watch the video with your captions within Captionfy

📥
Download subtitles

You can allow others to download your captions, and the YouTubers can upload them to YouTube

Thumbnail [200x200]
Thumbnail [200x200]
🤔
Not sure what video to caption?
Check out the caption requests page and help users needing them 🙌
Community made content

Latest captioned videos

IndonesianThumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
Xiao S & Zhao zheng ping saling omel kocak 二丁目怪兽
KhmerThumbnail [200x200]
Submitted by
LIM_FANBLKH
Nitiman The Series นิติแมนแฟนวิศวะ | EP.2 (FULL EP) | ENG SUB PlanT.N Entertainment
EnglishThumbnail [200x200]
  • Mia_BC
    User languages
    English
    French
Let's Talk About Autism With Mia! Parlons-en !
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
The Complete, Unabridged Timeline of Danganronpa EruptionFang
FrenchThumbnail [200x200]
  • Mia_BC
    User languages
    English
    French
Parlons-en de l'autisme avec Mia ! Parlons-en !
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
HENRYK_CHUNG
User languages
English
Finnish
Spanish; Castilian
Vietnamese
Thăm Nhà Cô Bow, Duy Nan Và Mẹ Vợ Cảm Động Trước Sự Nhiệt Tình Và Giản Dị | Dâu Thái & Rể Việt #27 Duy Nisa
MalayThumbnail [200x200]
Submitted by
nor_aini_054b
Orang Cina, Balik lah! -- Sebuah filem oleh Rachel Leow Rachel Leow
MalayThumbnail [200x200]
  • Neenee_3ac3
bagaimana menambah sarikata untuk video Alan Spicer
English (United States)Thumbnail [200x200]
Submitted by
growkaru
Animal Crossing: New Horizons; A tour of "Pink Blue" Island! ちささこ
English (United States)Thumbnail [200x200]
Submitted by
Wai_2021s
The dog was tied back to the ground, the guy saved the dog with ten thousand dollars. 老疯杨流浪动物救助中心
English (United States)Thumbnail [200x200]
  • Ilva_c709
Why Webtoon Companies are Providing their Artists with Treatment for Depression ｜KLAB 크랩 KLAB
EnglishThumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
English Banana and LemonYT
Portuguese (BR)Thumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
ENGSUB【我的邻居长不大 My Fated Boy】EP06 | 李溪芮何与养成系姐弟恋 | 李溪芮/何与/周小川/赵圆圆/吕晓霖/田曦薇 | 甜宠爱情片 | 优酷 YOUKU YOUKU
Portuguese (BR)Thumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
[My Fated Boy] EP5 | Childhood Sweetheart Romance Drama | Li Xirui/He Yu/Zhou Xiaochuan | YOUKU YOUKU English
Portuguese (BR)Thumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
ENGSUB【我的邻居长不大 My Fated Boy】EP04 | 李溪芮何与养成系姐弟恋 | 李溪芮/何与/周小川/赵圆圆/吕晓霖/田曦薇 | 甜宠爱情片 | 优酷 YOUKU YOUKU
Portuguese (BR)Thumbnail [200x200]
Submitted by
Anonymous
[My Fated Boy] EP3 | Childhood Sweetheart Romance Drama | Li Xirui/He Yu/Zhou Xiaochuan | YOUKU YOUKU English